top of page

La confidentialité des données

Il s'agit d'une traduction de La confidentialité des données créée par Google translate. Veuillez vous référer à La confidentialité des données officielle en allemand ici : 

https://www.bottlebooks.me/privacy-policy?lang=de​

1. La protection des données en un coup d'œil

 

informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le sujet de la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

 

Collecte de données sur ce site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l'exploitant du site Internet. Vous trouverez leurs coordonnées dans la section « Remarque sur l'organisme responsable » de cette déclaration de protection des données.

 

Comment collectons-nous vos données ?

D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Cela peut être par ex. Il peut s'agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Internet. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple navigateur Internet, système d'exploitation ou heure d'accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur ce site Internet.

 

À quelle fin utilisons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées pour garantir que le site Web est fourni sans erreur. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

 

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment à l'avenir. Vous avez également le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité dans certaines circonstances. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou si vous avez d'autres questions sur la protection des données.

 

Outils d'analyse et tiers

Lorsque vous visitez ce site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se produit principalement avec les programmes dits d'analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d’analyse peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données suivante.


 

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Nous hébergeons le contenu de notre site Internet auprès du fournisseur suivant :

 

WIX

Le fournisseur est Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israël (ci-après « WIX »).

WIX un outil de création et d'hébergement de sites Web. Lorsque vous visitez notre site Web, WIX analyse le comportement des utilisateurs, les sources de trafic, la région des visiteurs du site Web et le nombre de visiteurs. WIX stocke sur votre navigateur des cookies nécessaires à l'affichage du site Internet et à sa sécurité (cookies nécessaires).

Les données collectées via WIX peuvent être stockées sur différents serveurs dans le monde entier. Les serveurs WIX sont disponibles entre autres : aux États-Unis.

Les détails peuvent être trouvés dans la déclaration de protection des données de WIX : https://de.wix.com/about/privacy.

Selon WIX, le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur des garanties comparables conformément à l'article 46 du RGPD. Les détails peuvent être trouvés ici : https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users.

L'utilisation de WIX est basée sur l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site Internet soit présenté de la manière la plus fiable possible. Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. B. Empreintes digitales de l'appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnbGAAS&status=Active

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Google Cloud CDN

Nous utilisons le réseau de diffusion de contenu Google Cloud CDN. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google propose un réseau de diffusion de contenu distribué à l'échelle mondiale. Techniquement, le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site Internet s'effectue via le réseau Google. Cela nous permet d’augmenter l’accessibilité globale et les performances de notre site Web.

L'utilisation de Google Cloud CDN repose sur notre intérêt légitime à fournir notre site Web aussi exempt d'erreurs et sécurisé que possible (article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur Google Cloud CDN ici : https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Nuageux

Pour rendre ce site Web plus rapide, nous utilisons le CDN Cloudinary basé sur le cloud de Cloudinary Ltd., 111 W Evelyn Ave, Suite 206, Sunnyvale, CA 94086, USA (« Cloudinary »). La base est l'article 6, paragraphe 1, lettre a) et l'article 9, paragraphe 2, lettre a). En visitant ce site Web, Cloudinary reçoit l'information selon laquelle vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. Cela se produit indépendamment du fait que Cloudinary fournisse un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur. Cloudinary doit son nom au «Cadre de bouclier de protection des données« certifie et répond aux normes européennes pour un traitement des données de commande conforme à la loi. L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données.

Vous pouvez retrouver les conditions d'utilisation de Cloudinary https://cloudinary.com/privacy

3. Informations générales et informations obligatoires

 

Protection des données

Les exploitants de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Cette déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela se produit.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Remarque sur l'organisme responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est :

Bottlebooks GmbH

Schellingstr. 109a

80798 Munich

Téléphone : [numéro de téléphone de l'organisme responsable]

E-Mail : contact@bottlebooks.com

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail, etc.).

 

Période de stockage

Sauf si une durée de conservation spécifique est spécifiée dans la présente déclaration de protection des données, vos données personnelles resteront chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données ne s'applique plus. Si vous faites une demande légitime de suppression ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d'autres raisons légalement autorisées pour stocker vos données personnelles (par exemple, périodes de conservation fiscales ou commerciales) ; Dans ce dernier cas, la suppression a lieu après que ces motifs ne s'appliquent plus.

 

Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site Internet

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traiterons vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. En cas de consentement exprès au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données est également effectué sur la base de l'article 49, paragraphe 1, lit. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l'accès aux informations sur votre appareil (par exemple via la prise d'empreintes digitales de l'appareil), le traitement des données sera également effectué sur la base de l'article 25, paragraphe 1, TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à l'exécution de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. En outre, nous traitons vos données si cela est nécessaire pour remplir une obligation légale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Des informations sur les bases juridiques pertinentes dans chaque cas individuel sont fournies dans les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données.

Remarque sur le transfert de données vers des pays tiers qui ne sont pas sécurisés en termes de loi sur la protection des données ainsi que sur le transfert vers des entreprises américaines non certifiées DPF

Nous utilisons, entre autres, des outils d'entreprises basées dans des pays tiers qui ne sont pas sécurisés en termes de législation sur la protection des données, ainsi que des outils américains dont les fournisseurs ne sont pas certifiés selon le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces pays. Nous attirons votre attention sur le fait que dans les pays tiers dont la législation sur la protection des données est incertaine, un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti.

Nous tenons à souligner que les États-Unis, en tant que pays tiers sûr, disposent généralement d'un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. Le transfert de données vers les États-Unis est alors autorisé si le destinataire dispose d'une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF) ou dispose de garanties supplémentaires appropriées. Des informations sur les transferts vers des pays tiers, y compris les destinataires des données, peuvent être trouvées dans cette déclaration de protection des données.

 

Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous travaillons avec différents organismes externes. Dans certains cas, il est également nécessaire de transmettre des données personnelles à ces organismes externes. Nous ne transmettons des données personnelles à des organismes externes que si cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat, si nous y sommes légalement obligés (par exemple, transmission de données à l'administration fiscale), si nous avons un intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. .f DSGVO lors du transfert ou si une autre base juridique permet le transfert de données. Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous transmettons les données personnelles de nos clients uniquement sur la base d'un contrat de traitement de commande valide. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

 

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment tout consentement que vous avez déjà donné. La licéité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST BASÉ SUR L'ART. 6ABS. 1 LITRE. E OU F RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OBJETER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE BASÉ SUR CES TERMES. LA BASE JURIDIQUE APPLICABLE SUR LAQUELLE LE TRAITEMENT EST BASÉ PEUT ÊTRE TROUVÉE DANS CETTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS OBJETEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES À MOINS QUE NOUS POUVONS PROUVER DES RAISONS COMPLEXES DU TRAITEMENT QUI L'emportent SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT EST POUR L'AFFIRMATION, L'EXERCICE OU LA REPRÉSENTATION D'IDENTIFICATION DE RÉCLAMATIONS LÉGALES (OBJECTION EN VERTU DE L'ARTICLE 21(1) RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPTER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT AUX FINS D'UNE TELLE PUBLICITÉ ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE QUE CELA EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OBJETEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OBJECTION EN VERTU DE L'ARTICLE 21 (2) DU RGPD).

 

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée. Le droit de déposer une plainte existe sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez que les données soient transférées directement à un autre responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

 

Information, correction et suppression

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous disposez à tout moment et gratuitement d'informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, d'un droit de rectification ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou si vous avez d'autres questions au sujet des données personnelles.

 

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude des données personnelles que nous détenons à votre sujet, nous aurons généralement besoin de temps pour les vérifier. Pendant la durée de l'examen, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.

  • Si le traitement de vos données personnelles a été/se produit illégalement, vous pouvez demander que le traitement des données soit limité au lieu de leur suppression.

  • Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité au lieu de leur suppression.

  • Si vous avez déposé une objection conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, un équilibre doit être trouvé entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu'il n'est pas encore clair quels sont les intérêts qui prévalent, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données - outre leur stockage - ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons de intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

 

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, tel que les commandes ou les demandes de renseignements que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à la ligne d'adresse du navigateur qui passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.

 

Objection aux e-mails publicitaires

L'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l'obligation de mentions légales pour l'envoi de matériel publicitaire et d'information non sollicité est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi d'informations publicitaires non sollicitées, telles que des spams.

 

​

4. Collecte de données sur ce site Internet

 

Cookies

Nos sites Web utilisent ce que l'on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données et ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont stockés sur votre appareil soit temporairement pendant la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies persistants). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou que votre navigateur Web les supprime automatiquement.

Les cookies peuvent provenir de nous (cookies de première partie) ou de sociétés tierces (cookies dits tiers). Les cookies tiers permettent l'intégration de certains services de sociétés tierces au sein de sites Web (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car certaines fonctions du site Web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.

Cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique, à la fourniture de certaines fonctions souhaitées (par exemple pour la fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site Web (par exemple cookies pour mesurer l'audience du Web) (cookies nécessaires stockés sur la base de). Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sauf indication contraire. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires à la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Si le consentement au stockage de cookies et de technologies de reconnaissance comparables a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD et article 25, paragraphe 1, TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et à n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, à exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général et à activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être restreinte.

Vous pouvez découvrir quels cookies et services sont utilisés sur ce site Web dans cette déclaration de protection des données.

 

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont :

  • Type de navigateur et version du navigateur

  • système d'exploitation utilisé

  • URL de référence

  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant

  • Heure de la demande du serveur

  • Adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que son site Web soit présenté et optimisé techniquement sans erreurs - à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Notre site Web est conçu et exploité par Wix.com Inc., 500 Terry A. Francois Boulevard, San Francisco, Californie 94158.

Politique de confidentialité de Wix.com

 

Services de plateforme

Le but de ces services est d'héberger et d'exploiter les principaux composants de l'application pour cette application afin que cette application puisse être proposée à partir d'une plateforme unifiée. Ces plateformes mettent à disposition du fournisseur toute une gamme d'outils - par exemple des fonctions d'analyse et de commentaires, la gestion des utilisateurs et des bases de données, le commerce électronique et le traitement des paiements - qui incluent le traitement des données personnelles.

Certains de ces services fonctionnent avec des serveurs géographiquement dispersés, ce qui rend difficile la détermination de l'emplacement où les données personnelles sont stockées.

 

Wix (Wix.com, Ltd.)

Wix fait partie de Wix.com, Ltd. plate-forme fournie qui permet au propriétaire de créer, d'héberger et d'exploiter cette application.

Wix est hautement personnalisable et peut héberger des sites Web dont le contenu va des simples blogs aux plateformes de commerce électronique complexes.

Données personnelles traitées : informations sur l'appareil.

Lieu de traitement : Israël – politique de confidentialité.

 

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). ) si cela a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.

 

Demandes par email, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), seront stockées et traitées par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). ) si cela a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous nous envoyez via les demandes de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation légaux – restent inchangées.

 

Inscription sur ce site

Vous pouvez vous inscrire sur ce site Web pour utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous utilisons les données saisies uniquement dans le but d'utiliser l'offre ou le service correspondant pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies intégralement. Dans le cas contraire, nous rejetterons l'inscription.

En cas de modifications importantes, telles que l'étendue de l'offre ou des modifications techniquement nécessaires, nous utilisons l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription pour vous informer de cette manière.

Les données saisies lors de l'inscription sont traitées dans le but de mettre en œuvre la relation d'utilisation établie par l'inscription et, si nécessaire, de conclure d'autres contrats (art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD).

Les données collectées lors de l'inscription seront conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes inscrit sur ce site Internet et seront ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux restent inchangés.


 

5. Médias sociaux

 

Facebook

Des éléments du réseau social Facebook sont intégrés à ce site Internet. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées seront également transférées aux États-Unis et dans d'autres pays tiers.

Vous pouvez trouver un aperçu des éléments des médias sociaux de Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Si l'élément de réseau social est actif, une connexion directe est établie entre votre appareil et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information selon laquelle vous avez visité ce site Internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J'aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de ce site Internet à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'attribuer votre visite sur ce site Web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. De plus amples informations peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse : 

https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si le consentement a été obtenu, ce qui précède sera utilisé. Service basé sur l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et l'article 25 du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Sauf consentement obtenu, l'utilisation du service est basée sur notre intérêt légitime à obtenir la plus grande visibilité possible sur les réseaux sociaux.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site Web à l'aide de l'outil décrit ici et transmises à Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande sommes conjointement responsables de ce traitement des données (article 26 RGPD). La responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement effectué par Facebook après la transmission ne fait pas partie de la responsabilité partagée. Nos obligations communes ont été définies dans un accord de traitement commun. Le texte de l'accord peut être consulté à l'adresse suivante :

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Conformément à cet accord, nous sommes responsables de la fourniture d'informations sur la protection des données lors de l'utilisation de l'outil Facebook et de la mise en œuvre de l'outil en toute sécurité sur notre site Internet. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernées (par exemple, demandes d'informations) concernant les données traitées par Facebook directement sur Facebook. Si vous faites valoir vos droits en tant que personne concernée auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : 

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

 

X (anciennement Twitter)

Les fonctions du service X (anciennement Twitter) sont intégrées à ce site Internet. Ces fonctions sont proposées par la société mère X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. La société Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande, est responsable du traitement des données des personnes résidant en dehors des États-Unis.

Lorsque l'élément de réseau social est actif, une connexion directe est établie entre votre appareil et le serveur X. X (anciennement Twitter) reçoit ainsi des informations sur votre visite sur ce site Internet. En utilisant X (anciennement Twitter) et la fonction « Re-Tweet » ou « Repost », les sites internet que vous visitez sont liés à votre Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par X (anciennement Twitter). De plus amples informations peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité de X (anciennement Twitter) à l'adresse : https://twitter.com/de/privacy.

Si le consentement a été obtenu, ce qui précède sera utilisé. Service basé sur l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et l'article 25 du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Sauf consentement obtenu, l'utilisation du service est basée sur notre intérêt légitime à obtenir la plus grande visibilité possible sur les réseaux sociaux.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : 

https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données sur X (anciennement Twitter) dans les paramètres du compte sous https://twitter.com/account/settings changement.

 

Instagram

Les fonctions du service Instagram sont intégrées à ce site Internet. Ces fonctions sont proposées par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Si l'élément de réseau social est actif, une connexion directe est établie entre votre appareil et le serveur Instagram. Instagram reçoit ainsi des informations sur votre visite sur ce site Internet.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de ce site Internet à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d'attribuer votre visite sur ce site Web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

Si le consentement a été obtenu, ce qui précède sera utilisé. Service basé sur l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et l'article 25 du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Sauf consentement obtenu, l'utilisation du service est basée sur notre intérêt légitime à obtenir la plus grande visibilité possible sur les réseaux sociaux.

Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site Web à l'aide de l'outil décrit ici et transmises à Facebook ou Instagram, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande sommes conjointement responsables de ce traitement des données. ( Art. 26 RGPD). La responsabilité conjointe se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook ou Instagram. Le traitement effectué par Facebook ou Instagram après transmission ne relève pas de la responsabilité partagée. Nos obligations communes ont été définies dans un accord de traitement commun. Le texte de l'accord peut être consulté à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Conformément à cet accord, nous sommes responsables de la fourniture d'informations sur la protection des données lors de l'utilisation de l'outil Facebook ou Instagram et de la mise en œuvre de l'outil en toute sécurité sur notre site Internet. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook et Instagram. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernées (par exemple, demandes d'informations) concernant les données traitées par Facebook ou Instagram directement sur Facebook. Si vous faites valoir vos droits en tant que personne concernée auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici :

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

De plus amples informations peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité d'Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active


 

6. Outils d'analyse et publicité

 

Gestionnaire de balises Google

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager est un outil qui nous permet d'intégrer des outils de suivi ou statistiques et d'autres technologies sur notre site Web. Le Google Tag Manager lui-même ne crée pas de profils d'utilisateurs, ne stocke pas de cookies et n'effectue aucune analyse indépendante. Il sert uniquement à gérer et afficher les outils qui y sont intégrés. Toutefois, Google Tag Manager collecte votre adresse IP, qui peut également être transférée à la société mère de Google aux États-Unis.

L'utilisation de Google Tag Manager est basée sur l'article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à intégrer et à gérer rapidement et facilement différents outils sur son site Internet. Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. B. Empreintes digitales de l'appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant :

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site Web d'analyser le comportement des visiteurs du site Web. L'exploitant du site Web reçoit diverses données d'utilisation, telles que : Par exemple, les pages vues, la durée du séjour, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont regroupées dans un identifiant utilisateur et attribuées à l'appareil respectif du visiteur du site Web.

Nous pouvons également utiliser Google Analytics, entre autres. Enregistrez les mouvements et les clics de votre souris et de défilement. De plus, Google Analytics utilise diverses approches de modélisation pour compléter les ensembles de données collectées et utilise des technologies d'apprentissage automatique dans l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance des utilisateurs dans le but d'analyser le comportement des utilisateurs (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les informations collectées par Google concernant l'utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1, du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : 

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Anonymisation IP

L'anonymisation IP de Google Analytics est activée. Cela signifie que votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site Web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

 

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter vos données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant : 

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

 

Google-Signale

Nous utilisons les signaux Google. Lorsque vous visitez notre site Internet, Google Analytics collecte entre autres : Votre emplacement, votre historique de recherche et votre historique YouTube ainsi que les données démographiques (données des visiteurs). Ces données peuvent être utilisées pour des publicités personnalisées à l'aide de Google Signal. Si vous disposez d'un compte Google, les données des visiteurs de Google Signal seront liées à votre compte Google et utilisées pour des messages publicitaires personnalisés. Les données sont également utilisées pour créer des statistiques anonymisées sur le comportement de nos utilisateurs.

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

 

Mesure du commerce électronique Google Analytics

Ce site Web utilise la fonctionnalité « Mesure du commerce électronique » de Google Analytics. Grâce à la mesure du commerce électronique, l'opérateur du site Web peut analyser le comportement d'achat des visiteurs du site Web pour améliorer ses campagnes de marketing en ligne. Des informations telles que les commandes passées, la valeur moyenne des commandes, les frais d'expédition et le temps écoulé entre la visualisation d'un produit et son achat sont enregistrées. Ces données peuvent être résumées par Google sous un identifiant de transaction attribué à l'utilisateur concerné ou à son appareil.

 

LogRocket Inc.

Pour analyser et améliorer notre site Web, nous utilisons les fonctions du service d'analyse Web LogRocket. Le fournisseur est LogRocket Inc., B6201, One Kendall Square, Cambridge, MA 02139, USA. LogRocket est un service basé sur JavaScript qui enregistre de manière anonyme le comportement d'un utilisateur et le rend disponible pour évaluation.

Ce comportement d'utilisateur est enregistré sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser l'offre sur le site Internet. Tout stockage de données est effectué de manière anonyme sur les serveurs de LogRocket Inc. aux États-Unis. Aucune conclusion sur vous personnellement ne peut être tirée des données collectées.

https://logrocket.com/

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active


 

7. Bulletin

 

Dates de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin d'une adresse email de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse email fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée ou uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Les données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage des données, de l'adresse e-mail et à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien « désinscription » dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous ou par le fournisseur de services de newsletter jusqu'à votre désinscription de la newsletter et seront supprimées de la liste de distribution de la newsletter après votre désinscription de la newsletter ou si le but n'est pas ne s’applique plus. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses e-mail de notre liste de diffusion de newsletter à notre propre discrétion dans le cadre de notre intérêt légitime conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD.

Les données que nous stockons à d'autres fins ne sont pas affectées.

Après votre désinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail peut être stockée dans une liste noire par nous ou par le prestataire de services de newsletter si cela est nécessaire pour empêcher de futurs envois. Les données de la liste noire seront utilisées uniquement à cette fin et ne seront pas fusionnées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD). Le stockage dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts prévalent sur nos intérêts légitimes.


 

8. Plugins et outils

 

YouTube avec protection étendue des données

Ce site intègre des vidéos du site YouTube. Le site Web est exploité par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site Web avant qu'ils ne regardent la vidéo. Le mode étendu de protection des données n’exclut toutefois pas nécessairement la transmission de données à des partenaires YouTube. De cette façon, que vous regardiez ou non une vidéo, YouTube établit une connexion au Google Marketing Network.

Dès que vous démarrez une vidéo YouTube sur ce site Internet, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, après le démarrage d'une vidéo, YouTube peut stocker divers cookies sur votre appareil ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, empreinte digitale de l'appareil). De cette manière, YouTube peut recevoir des informations sur les visiteurs de ce site Internet. Ces informations sont, entre autres, utilisé pour collecter des statistiques vidéo, améliorer l’expérience utilisateur et prévenir les tentatives de fraude.

Si nécessaire, d'autres traitements de données peuvent être déclenchés après le démarrage d'une vidéo YouTube, sur lesquels nous n'avons aucune influence.

L'utilisation de YouTube est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil final de l'utilisateur (par exemple, empreintes digitales de l'appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

De plus amples informations sur la protection des données chez YouTube peuvent être trouvées dans leur déclaration de protection des données à l'adresse : 

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Sentinelle

Nous avons intégré Sentry sur ce site Web. Le fournisseur est Functional Software Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, California 94105, USA (ci-après Sentry).

Sentry est un service open source de suivi des bogues qui nous permet de surveiller et de corriger les erreurs et les plantages n'importe où dans les logiciels Web en temps réel. À cette fin, nous traitons les données suivantes :

  • Noms d'utilisateur

  • Adresses e-mail

  • Numéros de clients

L'utilisation de Sentry est basée sur l'article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime au fonctionnement sans erreur de son propre site Internet.

Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. B. pour les empreintes digitales des appareils) au sens du TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

De plus amples détails peuvent être trouvés dans la déclaration de protection des données du fournisseur. https://sentry.io/privacy/.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici :

https://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#cross-border-transfer-mechanisms et https://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#third-party.

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000YdenAAC&status=Active

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Musique et podcasts

Nous utilisons des offres d'hébergement et d'analyse de prestataires de services pour proposer notre contenu audio à l'écoute ou au téléchargement et pour obtenir des informations statistiques sur la récupération du contenu audio.

Youtube – hébergement de musique et widget ; Fournisseur de services : Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande ; Site web: https://www.youtube.com/channel/UCn86eiBrNcGNM6ruvPHTF9w Déclaration de protection des données : Politique de confidentialité – ​​Politique de confidentialité et conditions d'utilisation – Google

 

Hébergement de musique iTunes et widget ; Fournisseur de services : Apple Distribution

International Ltd. Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, CorkRépublique d'Irlande contactus.de@euro.apple.com; Site web: https://podcasts.apple.com/de/podcast/the-wine-tech-insiders/id1551108282?l=de; Déclaration de protection des données : Mentions légales - Politique de confidentialité - Apple

Hébergement et widget Google Music ; les prestataires de services ; Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4. Irlande Tél. : +353 1 543 1000. Fax : +353 1 686 5660 ; Site web: https://podcasts.google.com/search/wine%20tech%20insider ; Déclaration de protection des données : Politique de confidentialité – ​​Politique de confidentialité et conditions d'utilisation – Google

 

Asanas

Gestion de projet - organiser et gérer des équipes, des groupes, des flux de travail, des projets et des processus ; Fournisseur de services : Asana, Inc, 1550 Bryant Street, Suite 200, San Francisco, CA 94103, États-Unis ; Site web: https://asana.com; Déclaration de protection des données : https://asana.com/de/terms#privacy-policy .

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000YdenAAC&status=Active

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Service de base de données : MongoDB

Nous utilisons comme service de base de données Atlas depuis

MongoDB, Inc.

3 Édifice Shelbourne

Crampton Avenue Ballsbridge

Dublin 4

Irlande

(ci-après « MongoDB »).

Vous pouvez lire l'accord de traitement des données de MongoDB sur le lien suivant : https://www.mongodb.com/legal/dpa

Vous pouvez lire la politique de confidentialité de MongoDB sur le lien suivant : https://www.mongodb.com/legal/privacy-policy/

Les bases de données gérées via MongoDB sont situées dans le centre de données « eu-central-1 » à Francfort sur des serveurs virtuels AWS de la société

Amazon Web Services, Inc.

410, avenue Terry Nord

Seattle

Washington 98109

cerf

(ci-après « AWS »).

Vous pouvez lire l'accord de traitement des données AWS sur le lien suivant : https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf

Vous pouvez lire la politique de confidentialité d'AWS sur le lien suivant : https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__ German_Translation.pdf

Un contrat de traitement de données avec MongoDB a été conclu.

En cela, « MongoDB » est tenu de respecter le niveau de protection des données de l'UE en utilisant les clauses contractuelles types de l'UE, même lorsque les données sont traitées dans des pays tiers (par exemple dans le cadre de travaux de maintenance).

Le traitement des données est basé sur nos intérêts légitimes (§ 6 n° 8 DSG-EKD) à fournir nos services techniquement sans erreurs et optimisés.

Détails des participants (dataprivacyframework.gov)

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000YdenAAC&status=Active

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.


 

9. Fournisseurs de commerce électronique et de paiement

 

Traitement des données clients et contractuelles

Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles des clients et des contrats pour établir, structurer et modifier nos relations contractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l'utilisation de ce site Web (données d'utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de le facturer. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.

Les données client collectées seront supprimées après l'exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale et l'expiration des éventuels délais de conservation légaux. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

 

Transmission de données lors de la conclusion d'un contrat pour les boutiques en ligne, les détaillants et l'expédition de marchandises

Si vous commandez des marchandises chez nous, nous transmettrons vos données personnelles à l'entreprise de transport chargée de la livraison et au prestataire de services de paiement chargé du traitement du paiement. Seules les données dont le prestataire de services concerné a besoin pour accomplir sa tâche seront publiées. La base juridique en est l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles. Si vous avez donné votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD, nous transmettrons votre adresse e-mail au transporteur responsable de la livraison afin qu'il puisse vous informer par e-mail de l'état d'expédition de votre commande ; Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

 

Transfert de données lors de la conclusion d'un contrat de services et de contenu numérique

Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple à l'établissement de crédit responsable du traitement des paiements.

Les données ne seront plus transmises ou ne seront transmises que si vous avez expressément accepté la transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles.

 

Services de paiement

Nous intégrons des services de paiement de sociétés tierces sur notre site Internet. Si vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (par exemple nom, montant du paiement, détails du compte, numéro de carte de crédit) seront traitées par le prestataire de services de paiement aux fins du traitement du paiement. Les réglementations contractuelles et de protection des données respectives des fournisseurs respectifs s'appliquent à ces transactions. Le recours à des prestataires de services de paiement est basé sur l'article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD (traitement des contrats) et dans l'intérêt de rendre le processus de paiement aussi fluide, confortable et sécurisé que possible (art. 6, paragraphe 1, lit. f). RGPD). Si votre consentement est demandé pour certaines actions, l'article 6, paragraphe 1, lit. Le consentement peut être révoqué à tout moment dans le futur.

 

Nous utilisons les services de paiement/prestataires de services de paiement suivants sur ce site Web :

 

Bande

Le fournisseur pour les clients au sein de l'UE est Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (ci-après « Stripe »).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://stripe.com/de/privacy et https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Vous pouvez lire les détails à ce sujet dans la politique de confidentialité de Stripe sur le lien suivant : https://stripe.com/de/privacy.

 

Bureau frais

Nous utilisons le système Freshdesk CRM pour traiter les demandes des utilisateurs. Le fournisseur est Freshworks, Inc., 2950 S.Delaware Street, Suite 201 à San Mateo, CA 94403 USA.

Nous utilisons Freshdesk pour traiter vos demandes rapidement et efficacement. La base juridique du traitement de vos données est l'intérêt légitime basé sur l'article 6, paragraphe 1, lit.

Nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) avec Freshdesk. Cela garantit que Freshdesk utilise les données des utilisateurs uniquement pour traiter les demandes dans le cadre des normes européennes et allemandes applicables en matière de protection des données et ne les transmet pas à des tiers.

Vous ne pouvez envoyer des demandes qu'en fournissant votre adresse e-mail et sans fournir votre nom. Vous pouvez également nous envoyer des demandes via notre fenêtre de discussion. Dans ce cas, nous stockons également votre adresse IP en plus de vos messages de chat. Il n'est pas nécessaire de fournir votre nom pour le chat.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact ou dans le chat resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que la finalité de leur stockage ne s'applique plus (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – notamment les délais de conservation – restent inchangées. Si vous n'acceptez pas que nous traitions votre demande via Freshdesk, vous pouvez également communiquer avec nous par e-mail, téléphone ou fax.

De plus amples informations peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données de Freshdesk ou Freshworks Inc. : https://www.freshworks.com/privacy/.

Détails des participants (dataprivacyframework.gov)

L'entreprise est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fournisseur en utilisant le lien suivant : 

https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000YdenAAC&status=Active


 

10. Audio et vidéoconférence

 

Informatique

Nous utilisons, entre autres, des outils de conférence en ligne pour communiquer avec nos clients. Les outils spécifiques que nous utilisons sont répertoriés ci-dessous. Si vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou audioconférence via Internet, vos données personnelles seront collectées et traitées par nous et par le fournisseur de l'outil de conférence concerné.

Les outils de conférence collectent toutes les données que vous fournissez/utilisez pour utiliser les outils (adresse e-mail et/ou votre numéro de téléphone). Les outils de conférence traitent également la durée de la conférence, le début et la fin (heure) de la participation à la conférence, le nombre de participants et d'autres « informations contextuelles » liées au processus de communication (métadonnées).

En outre, le fournisseur de l'outil traite toutes les données techniques nécessaires au traitement de la communication en ligne. Cela inclut notamment les adresses IP, les adresses MAC, les identifiants d'appareil, le type d'appareil, le type et la version du système d'exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur ainsi que le type de connexion.

Si du contenu est échangé, téléchargé ou mis à disposition de toute autre manière au sein de l'outil, il sera également stocké sur les serveurs du fournisseur de l'outil. Ce contenu comprend, sans toutefois s'y limiter, les enregistrements cloud, les discussions/messages instantanés, les photos et vidéos téléchargées sur les messages vocaux, les fichiers, les tableaux blancs et autres informations partagées lors de l'utilisation du Service.

Veuillez noter que nous n’avons pas pleine influence sur les opérations de traitement des données des outils utilisés. Nos options dépendent en grande partie de la politique d'entreprise du fournisseur concerné. De plus amples informations sur le traitement des données par les outils de la conférence peuvent être trouvées dans les déclarations de protection des données des outils utilisés, que nous avons répertoriées sous ce texte.

 

Objet et base juridique

Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels potentiels ou existants ou pour proposer certains services à nos clients (article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD). En outre, l'utilisation des outils sert à simplifier et à accélérer de manière générale la communication avec nous ou notre entreprise (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD). Si le consentement a été demandé, les outils pertinents seront utilisés sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir.

 

Période de stockage

Les données que nous collectons directement via les outils de vidéo et de conférence seront supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les supprimer, que vous révoquez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données n'est plus applicable. Les cookies enregistrés restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les délais de conservation légaux obligatoires restent inchangés.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont stockées par les exploitants des outils de conférence à leurs propres fins. Pour plus de détails, veuillez contacter directement les opérateurs des outils de conférence.

 

Outils de conférence utilisés

Nous utilisons les outils de conférence suivants :

 

Zoom

Nous utilisons Zoom. Le fournisseur de ce service est Zoom Communications Inc., San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Les détails sur le traitement des données peuvent être trouvés dans la déclaration de protection des données de Zoom : https://explore.zoom.us/de/privacy/.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être trouvés ici : https://explore.zoom.us/de/privacy/.

 

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données qui garantit que nous traitons les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.


 

11. Services propres

 

Traitement des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par exemple par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informerons ci-dessous de l'étendue, de la finalité et de l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sont effectués conformément à la loi applicable en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées avec la plus stricte confidentialité.

 

Portée et finalité de la collecte de données

Si vous nous envoyez une candidature, nous traitons vos données personnelles associées (par exemple, données de contact et de communication, documents de candidature, notes d'entretiens d'embauche, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de l'établissement d'une relation de travail. La base juridique pour cela est l'article 26 BDSG du droit allemand (initiation d'une relation de travail), l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD (initiation générale du contrat) et – si vous avez donné votre consentement – ​​l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. . Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne seront transmises au sein de notre entreprise qu'aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature est retenue, les données que vous soumettez seront stockées dans nos systèmes de traitement des données dans le but de mener à bien la relation de travail sur la base de l'article 26 du BDSG et de l'article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.

 

Durée de conservation des données

Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer une offre d'emploi, si vous refusez une offre d'emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez transmises jusqu'à 6 mois sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6, al. 1, lit. .f RGPD). dès la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature). Les données seront alors supprimées et les documents physiques de candidature détruits. Le stockage sert notamment à des fins de preuve en cas de litige. S'il apparaît clairement que les données seront nécessaires après l'expiration du délai de 6 mois (par exemple en raison d'un litige juridique imminent ou en cours), la suppression n'aura lieu que lorsque la finalité du stockage ultérieur ne s'applique plus.

Un stockage plus long peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD) ou si les obligations légales de conservation s'opposent à la suppression.

 

Inclusion dans le bassin de candidats

Si nous ne vous faisons pas d’offre d’emploi, il sera peut-être possible de vous inclure dans notre vivier de candidats. Si vous êtes accepté, tous les documents et informations de la candidature seront transférés au pool de candidats afin de vous contacter en cas de postes vacants appropriés.

L'inclusion dans le pool de candidats se fait exclusivement sur la base de votre consentement exprès (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). L’octroi du consentement est volontaire et n’a aucun lien avec le processus de candidature en cours. La personne concernée peut révoquer son consentement à tout moment. Dans ce cas, les données seront irrévocablement supprimées du pool de candidats, sauf s'il existe des raisons légales de conservation.

Les données du pool de candidats seront irrévocablement supprimées au plus tard deux ans après l'obtention du consentement.

 

Billomat

Nous utilisons sur notre site le logiciel comptable Billomat de Billomat GmbH & Co. KG, Barbiergasse 6, 90443 Nuremberg (ci-après : « Billomat »). Nous utilisons le logiciel pour nos factures dont les données sont traitées via les serveurs de Billomat. Si vous concluez un contrat avec nous via notre site Internet, vous saisissez vos informations de facturation directement dans notre outil d'offre. Les données sont ensuite transmises à Billomat pour créer une facture automatisée. Les données transmises sont votre nom et votre adresse ainsi que votre adresse e-mail. Dans le cas contraire, les détails de la réservation figurant sur la facture, y compris l'offre commandée, seront traités.

La base juridique pour le transfert à des fins de facturation est l'article 6, paragraphe 1, lettres a) et b) du RGPD.

Étant donné que Billomat traite les données en notre nom et selon nos instructions, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Billomat conformément à l'article 28, paragraphe 3, du RGPD. Le contrat de traitement des commandes régit l'objet et la durée du traitement, le type et la finalité du traitement, le type de données personnelles, les catégories de personnes concernées ainsi que les droits et obligations des responsables. Le contrat est conforme aux dispositions légales

 

Exigences du RGPD.

Vous pouvez trouver la déclaration de protection des données de Billomat ici https://www.billomat.com/datenschutz/ Si vous avez des questions, vous pouvez également contacter directement le délégué à la protection des données de Billomat. datenschutz@billomat.com

bottom of page